Musashi-Urawa Japanese Language Institute Diary Top Home
Last month Next month
No.1 No.2 No.3 No.4 English Simplified Chinese Traditional Chinese Korean
School Diary

2月3日今天是「節分」。所謂「節分」指的各個季節開始的前一天。冬天在今天結束,明天開始就是立春了。
傳統上立春的前一天會舉行「撒豆驅邪」活動。目的是通過撒豆趕走邪氣,祈福迎來好事。
學校也舉行了熱鬧的撒豆驅邪活動。在同學們充滿朝氣的一聲「鬼出去!」之下,不開心的事情都煙消雲散了。之後的一聲「福進來」,招進了很多好事。雖然是第一次參加撒豆子活動,但是同學們都說「很有趣!」。
撒完豆子之後,大家還一起吃了豆子。據說吃這了個豆子,能予防感冒。同學們都說「味道很香,很好吃」。
雖說「從明天開始是立春」,但天氣依然在持續地寒冷。高考也馬上就要開始了。讓我們一起注意予防感冒,努力迎接考試吧。同時,也祝同學們能迎來更多的福氣。
Initial K.Y
   

2010年2月 No.1

Photo
Copyright © 2004- Musashi-Urawa Japanese Language Institute All Rights Reserved