Musashi-Urawa Japanese Language Institute Diary Top Home
Last month Next month
No.1 No.2 No.3 No.4 English Simplified Chinese Traditional Chinese Korean
School Diary

「為せば成る、為さねば成らぬ何事も、成らぬは人の為さぬなりけり」 (「為則成,不為則不成,萬事皆然」「有志者事竟成」)
同學們知道這句話的意思嗎?
意思如下。
只要做就能成。
無論什麼事不行動就不成。
不積極行動就不能成。
所以,一起努力吧!
這句話貼在教室裡。而另外一個教室裡貼著如下文字。
「7月全體學生通過2級考試!!」••••••。
我們武藏浦和日本語學院,每個班級確定目標之後都如此張貼。從4月開始,按照學生水平重新編排了班級。這是為了班級團結一致專注於學習。
起初還笑看目標的學生們也似乎在意所蘊涵的意思,問「這是什麼意思?」「真能合格嗎?」等。通過每天看,時刻都將學習放在心上。在這一點上似乎起到了很好的作用。
6月有留學考試,7月有日本語能力考試。對學生們來說重要的考試一個接一個。
希望能保持現在良好的緊張狀態迎接考試。為了盡可能留下好的結果,教師們也將盡全力支持。同學們一起努力吧!!
Initial Y.S

2010年4月 No.2

Photo
Copyright © 2004- Musashi-Urawa Japanese Language Institute All Rights Reserved