3월 11일, 동북관동대지진이 일어났습니다. 희생이 된 분들의 명복을 진심으로 기원 함과 동시에, 현재 피해지에서 피난 생활을 보내고 계시는 분들의 건강을 진심으로 기원 드립니다.
지진 당일, 학원은 봄방학에 들어갔던 바로 직후로, 학생의 대부분은 귀국을 예정하고 있었습니다. 지진 후에도 반수 이상의 학생은 귀국했습니다만, 일본에 남아서 침착하게 공부에 힘쓰고 있는 학생도 있고, 이미 7월부터 시작되는 대학원 입시를 향해서 준비를 진행시키기 위해서 학교에 와있는 학생도 있습니다.
또, 귀국한 학생들이 아르바이트로 신세를 지고 있는 몇의 회사가, 일손부족으로 곤란해 하고 있는 것을 듣고, 기분 좋게 아르바이트를 맡아 주는 학생들도 있습니다. 학교에서는 그런 학생들과 아르바이트쪽과의 면접도 행해지고 있습니다.
귀국한 학생도 초조한 기분이라고는 생각합니다만, 일본어의 공부를 계속하고 있다고 하는 소리도 전하고 있습니다.
학교의 신학기 개시는 조금 늦어지게 되었습니다만, 교실에서 재회할 수 있는 날까지, 각각의 장소에서 힘껏 노력합시다!